When her boyfriend suggested that she "pick up a chick" for them Cindy didn't quite understand what he had in mind.