Need someone that speaks Turkish

On my holiday in Turkey i flashed the cleaning lady. When i closed the door i hear the two cleaninglady's laughing and talking and i'm sure it's about my flash. But yes i don't understand Turkish so i hope someone that does speak Turkish can contact me so we can find out what they said. Please send me a message!

Here the audiofile, hopefully someone can hear what they are saying.

i'd be real careful of what you do in a primarily Muslim country. They believe in eye for an eye tooth for a tooth.. so like if you steal something they cut off the hand you used...

i wouldn't go flashing the goods around if i where you.....

Haha do i need to take this serious? I agree they are different but we're not living in the wild west anymore, it's different and an accidentical flash won't kill me. By the way the cleaninglady's aren't Turkish if i'm correct, they seem Mexican/Spanish. But thank you for the tip

Quote:

Originally posted by DAWG47

i'd be real careful of what you do in a primarily Muslim country. They believe in eye for an eye tooth for a tooth.. so like if you steal something they cut off the hand you used...

i wouldn't go flashing the goods around if i where you.....

I don`t think you wanna know when they were laughing at you

Trust me i do wanna know! And yes she were laughing but they were not angry or something, they were even more polite/easy going the days after so i'm interesting in what they said to eachother.

Quote:

Originally posted by Ben-D-Over

I don`t think you wanna know when they were laughing at you

Please people, there has to be someone that can listen to the file and help me!!

The Girls laughing at a little boy of 7 years who wanted to flirt with the second girl in the audio.

dude ım tryinto figure out what they are talkin about but that record has too much background noise, i'll post it when i completely figure it out and but i can say it doesnt have anything with that "7 yrs old boy" story i think.

part before laughs;

+did u see that guy wrapped the towel around his waist like that? ( i guess she shows there how)
-foot towel?

then a bit of silence and;

+god sake
- why? (ım not sure about this but it makes sense in dialog)
+he opened the door then went back in and came back like that
-for god sake


they just gossip about u but nothing bad at all.its like ordinary employees who generally annoy about customers.


btw, yeah americanbulldog, in turkey they kill you when u flash accidentaly or we still rule with eye for eye and shockin news!!! earth planet stands on back of a tortoise or maybe on the horns of an ox. pls dude, get a life and get rid of that old medieval thoughts!!