Methinks that for the one with the buns in her 'do, middle, this is a first-time flash (or, she's thinking, a one-and-only time).